-
1 computer simulation
моделирование на компьютере; машинное моделирование; машинная имитацияEnglish-Russian information technology > computer simulation
-
2 computer simulation
[kəm'pjuːtəˌsɪmjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Компьютерная техника: компьютерная имитация2) Медицина: машинное моделирование (компьютерное; напр. болезни)3) Военный термин: моделирование с помощью ЭВМ, учения, смоделированные компьютером4) Техника: вычислительное моделирование, моделирование ЭВМ, моделирование на ЭВМ, моделирование на компьютере5) Вычислительная техника: машинная имитация, моделирование вычислительной машины, моделирование на вычислительных машинах6) Солнечная энергия: компьютерное моделирование7) Макаров: численное моделирование, машинное моделирование (процессов) -
3 simulation
[ˌsɪmjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воссоздание, искусственное воспроизведение, моделирование, притворство, воспроизведение, имитация, симуляция3) Военный термин: программа имитационного моделирования, имитация боевые условия в учебных целях4) Техника: имитационное моделирование, имитационный, расчётная кровля, моделирование (на компьютере)5) Юридический термин: копирование, фальсификация, фальсифицирование, симулирование6) Текстиль: имитация (напр. ручной вышивки или кружева)7) Вычислительная техника: проведение имитационных экспериментов, проведение модельных экспериментов8) Иммунология: моделирование (процесса, реакции и др.)9) Энергетика: расчёты10) Деловая лексика: имитирование, подделка11) Петрография: численное моделирование12) Нефтегазовая техника воспроизведение процесса разработки13) Программирование: представление (см. ISO/IEC 2382-1)14) Автоматика: (имитационное) моделирование, имитация (процессов), воспроизведение (характеристик)15) Робототехника: макетирование16) Кабельные производство: воспроизведение (имитация)17) Авиационная медицина: искусственное создание18) Макаров: имитация огня, искусственный мех, модель, расчётная кривая, имитация (моделирование), имитация (моделирование, воспроизведение процесса или системы механическими, электромеханическими или электронными средствами), имитация (о предмете), подделка (о предмете), симуляция болезни (особ. психической), моделирование (процесса с помощью ЭВМ), моделирование (процессов, явлений, особ. с помощью ЭВМ)19) Общая лексика: имитационный эксперимент -
4 machine simulation
1) Техника: машинное моделирование, моделирование ЭВМ, моделирование на ЭВМ, моделирование на компьютере2) Вычислительная техника: машинная имитация3) Программирование: компьютерное моделирование -
5 computer simulation
компьютерное моделирование, моделирование на компьютереComputer simulations are far cheaper and faster than physical experiments. — Компьютерное моделирование обходится значительно дешевле и даёт результаты быстрее, чем физические эксперименты см. тж. simulation
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > computer simulation
-
6 the computer simulation of
Универсальный англо-русский словарь > the computer simulation of
-
7 the simulation of (...) with a computer
Математика: моделирование на компьютере, моделирование с помощью компьютераУниверсальный англо-русский словарь > the simulation of (...) with a computer
-
8 the simulation of with a computer
Математика: (...) моделирование на компьютере, (...) моделирование с помощью компьютераУниверсальный англо-русский словарь > the simulation of with a computer
-
9 facial animation
анимация лица (моделирование на компьютере реалистических движений человеческого лица или отдельных его частей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > facial animation
-
10 facial animation
анимация лица (моделирование на компьютере реалистических движений человеческого лица или отдельных его частей)English-Russian dictionary of computer science and programming > facial animation
-
11 facial animation
моделирование на компьютере реалистических движений человеческого лица и/или отдельных его частейАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > facial animation
-
12 simulation
- моделирование (обычно имитационное)
- моделирование (в спорте)
- моделирование
- машинное моделирование
- машинная имитация
- имитация
имитация
Процесс разработки модели реальной ситуации и выполнения экспериментов с целью понять, как будет реально изменяться ситуация.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
машинная имитация
имитация на компьютере
Экспериментальный метод изучения экономики с помощью электронной вычислительной техники. (В литературе часто в том же смысле применяется термин «имитационное моделирование«, однако, по-видимому, лучше разделить значения: моделирование есть разработка, конструирование модели некоторого объекта для его исследования, а имитация — один из возможных способов использования модели). Для имитации формируется имитационная система, включающая имитационную модель, а также программное обеспечение. В машину вводятся необходимые данные и ведется наблюдение за тем, как изменяются интересующие исследователя показатели; они подвергаются анализу, в частности, статистической обработке данных. С одной стороны, имитация применяется в тех случаях, когда модель (а значит, отражаемые ею система, процесс, явление) слишком сложна, чтобы можно было использовать аналитические методы решения. Для многих проблем управления и экономики такая ситуация неизбежна: например, даже столь отработанные методы, как линейное программирование, в ряде случаев слишком сильно огрубляют действительность, чтобы по полученным решениям можно было делать обоснованные выводы. А если изучаемые процессы имеют нелинейный характер и еще осложнены разного рода вероятностными характеристиками, то вопрос об аналитическом решении вообще не возникает. Сам выбор между имитационным (численным) или аналитическим решением той или иной экономической задачи не всегда легкая проблема. С другой стороны, имитация применяется тогда, когда реальный экономический эксперимент по тем или иным соображениям невозможен или слишком сложен. Тогда она выступает в качестве замены такого эксперимента. Но еще более ценна ее роль как предварительного этапа, «прикидки», которая помогает принять решение о необходимости и возможности проведения самого реального эксперимента. С помощью статической имитации можно выявить, при каких сочетаниях экзогенных (вводимых) факторов достигается оптимальный результат изучаемого процесса, установить относительное значение тех или иных факторов. Это полезно, например, при изучении различных методов и средств экономического стимулирования на производстве. М.и. в форме проигрывания динамических моделей (динамической имитации) применяется также в прогнозировании,. С его помощью изучают возможные последствия крупных структурных сдвигов в экономике, внедрения важнейших научно-технических достижений, принятия плановых решений. Если имитация организуется в форме диалога человека и машины, то у экспериментатора появляется возможность, анализируя на ходу промежуточные результаты, менять те или иные управляющие параметры и тем самым — направление изучаемого процесса. В последнее время широко применяется имитация экономических процессов, в которых сталкиваются различные интересы типа конкуренции на рынке. При этом управляют «проигрыванием» люди, принимающие по ходу деловой игры те или иные решения, например: «снизить цены», «увеличить или уменьшить выпуск продукции» и т.д., и ЭВМ показывает, у кого из «конкурирующих» сторон дело идет лучше, у кого — хуже (см. также Деловые игры, Олигопольные эксперименты). Таким образом, машинное имитирование экономических процессов — это, по существу эксперимент, но не в реальных, а в искусственных условиях. Для повышения его эффективости разрабатываются методы планирования эксперимента, проверки имитационной модели (см. Верификация моделей, Валидация модели), методы анализа функции отклика и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
машинное моделирование
Реализуемый на вычислительной машине метод исследования, предполагающий замену реального процесса его математической моделью.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
моделирование
Метод исследования сложных процессов и явлений на их моделях или на натурных установках с применением теории подобия при постановке и обработке эксперимента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
моделирование
Техника, используемая для предсказания будущего поведения системы, процесса, ИТ-услуги, конфигурационной единицы и т.п. Моделирование обычно используется в управлении финансами, управлении мощностями и управлении доступностью.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
моделирование
1. Исследование объектов познания на моделях. 2. Построение и изучение моделей реально существующих предметов и явлений, а также предполагаемых (конструируемых) объектов. М. в обоих указанных смыслах является мощным орудием научного познания и решения практических задач и широко используется как в науке, так и во многих областях производственной деятельности человека. С теоретической точки зрения, модель — гомоморфное отображение моделируемого объекта действительности (см. Гомоморфизм). Ряд авторов, стремясь глубже проникнуть в процесс образования модели, утверждают, что она изоморфна (См. Изоморфизм) по отношению к некоторому абстрактному образу, представлению об объекте, которое в свою очередь является его гомоморфным отображением. М. основывается на принципе аналогии и позволяет (при определенных условиях и с учетом неизбежной относительности аналогии) изучать объект, почему либо трудно доступный для изучения, не непосредственно, а через рассмотрение другого, подобного ему и более доступного объекта — модели. По свойствам модели оказывается возможным судить о свойствах изучаемого объекта — однако не обо всех, а лишь о тех, которые аналогичны и в модели, и в объекте, и при этом важны для исследования (такие свойства называются существенными). Различается подобие между моделируемым объектом и моделью: физическое — когда объект и модель имеют одинаковую или сходную физическую природу; структурное — при сходстве между структурой объекта и структурой модели; функциональное — подобие с точки зрения выполнения объектом и моделью сходных функций при соответствующих воздействиях; динамическое — между последовательно изменяющимися состояниями объекта и модели; вероятностное — между процессами вероятностного характера в объекте и модели; геометрическое — между пространственными характеристиками объекта и модели. Соответственно различаются типы моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
modelling
A technique that is used to predict the future behaviour of a system, process, IT service, configuration item etc. Modelling is commonly used in financial management, capacity management and availability management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
моделирование
Учения кабинетного типа в режиме реального времени (не обязательно проходящие на объекте Игр) с участием руководящей группы поддержки, которая разрабатывает сценарии проведения учений и наблюдает за действиями команд. В ходе таких мероприятий, в основном, отрабатывается информационное взаимодействие. Участников размещают в разных помещениях/зонах, исходя из их функциональных задач, где им предстоит общаться между собой с помощью средств связи, которые будут использоваться во время Игр (радио и телефоны), или же перемещаться по объекту для непосредственного общения. Такие учения характеризуются тем, что их участники разъединены в пространстве, а оперативным группам приходится действовать с учетом нескольких вариантов развития событий. Моделирование ситуаций проводится накануне тестовых мероприятий и до того, как команды переедут на объекты, которые они будут обслуживать во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
simulation
SIM
Real-time laboratory-type exercise (which can be conducted in the actual Games-time location, but not necessarily) involving a "driving team" which facilitates the exercise. The driving team feeds scenarios and observes the team responses, and therefore communication is the key testing outcome. Participants are separated into different rooms/spaces based on their functional role and communicate using Games-time devices such as radios and telephones or by moving around to speak face to face. This exercise is characterized by the introduction of geographic separation and by the need for operational teams to address multiple scenarios at once. Simulations are conducted prior to test events and prior to venue teams moving to their venues for the Games time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
моделирование (обычно имитационное)
Имитация структуры, функций и поведения одной системы средствами другой; обычно при моделировании исследуется реальная жизненная ситуация.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
4.41 моделирование (simulation): Воспроизведение деятельности, характерной для помещения, выполняемой в контролируемых условиях для проверки ее влияния на содержание волокон асбеста в воздухе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
52. Машинное моделирование
Simulation
Реализуемый на вычислительной машине метод исследования, предполагающий замену реального процесса его математической моделью
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulation
-
13 hybrid simulation
аналого-цифровое моделирование, гибридное моделированиемоделирование на гибридном компьютере и/или с применением как компьютерных программ, так и реальных компонентов, например датчиков и исполнительных механизмовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hybrid simulation
-
14 computer
1. компьютер2. компьютерныйcomputer program — компьютерная программа; программа для ЭВМ
computer wizard — компьютерный ас; компьютерный виртуоз
The English-Russian dictionary general scientific > computer
-
15 emulation
аппаратурное моделирование
эмуляция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
эмуляция
Имитация функционирования одного устройства посредством другого устройства или устройств вычислительной машины, при которой имитирующее устройство воспринимает те же данные, выполняет ту же программу и достигает того же результата, что и имитируемое.
[ ГОСТ 15971-90]
эмуляция
1. Совместимость с языком описания страниц принтеров различных производителей. Принтеры Kyocera Mita эмулируют PCL, Line Printer, IBM Proprinter, DIABLO 630, EPSON LQ-850, PostScript (KPDL2).
2. Выполнение на одном компьютере программ, написанных для компьютера другого типа. Эмуляция заключается в точной имитации функционирования всех частей одного компьютера на другом. Она может быть выполнена на программном, микропрограммном или аппаратном уровнях. Используется при разработке ПО для новых типов компьютеров, а также для систем, написанных для уже неиспользуемых компьютеров.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
53. Эмуляция
Emulation
Имитация функционирования одного устройства посредством другого устройства или устройств вычислительной машины, при которой имитирующее устройство воспринимает те же данные, выполняет ту же программу и достигает того же результата, что и имитируемое
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emulation
См. также в других словарях:
Моделирование "Монте-Карло" — методика анализа риска, при которой на компьютере моделируются вероятные будущие события, показывая ожидаемые коэффициенты окупаемости капиталовложений и индексы риска … Словарь терминов антикризисного управления
МОДЕЛИРОВАНИЕ КЛИМАТА — МОДЕЛИРОВАНИЕ КЛИМАТА, имита ция климата Земли при помощи компьютеров. Физические данные, такие как температура, давление, направление ветра и так далее, обрабатываются математически на мощном компьютере, и из них составляется модель общей… … Научно-технический энциклопедический словарь
Имитационное моделирование — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Имитационное моделирование (ситуационное … Википедия
Компьютерное моделирование — краш теста методом конечных элементов. Компьютерная модель (англ. computer model), или численная мод … Википедия
математическое моделирование — (машинный эксперимент), моделирование реально существующих объектов и явлений – физических, химических, биологических, социальных процессов, живых и неживых систем, инженерных конструкций, конструируемых объектов, осуществляемое средствами языка… … Энциклопедия техники
Численное моделирование — Компьютерное моделирование является одним из эффективных методов изучения сложных систем. Компьютерные модели проще и удобнее исследовать в силу их возможности проводить т.н. вычислительные эксперименты, в тех случаях когда реальные эксперименты… … Википедия
ПСИХОЛОГИЯ — наука о психической реальности, о том, как индивид ощущает, воспринимает, чувствует, мыслит и действует. Для более глубокого понимания человеческой психики психологи исследуют психическую регуляцию поведения животных и функционирование таких… … Энциклопедия Кольера
Атлас пекулярных галактик — Сталкивающиеся спиральные галактики NGC 3808A и NGC 3808B (Arp 87). Фото телескопа Hubble … Википедия
Алгоритм Залки — Алгоритм Залки Визнера предназначен для моделирования унитарной динамики квантовой системы частиц на квантовом компьютере. Унитарная динамика представляет собой решение уравнения Шредингера вида где гамильтониан есть сумма операторов… … Википедия
ArchiCAD — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Модель акторов — В компьютерных науках модель акторов представляет собой математическую модель параллельных вычислений, которая трактует понятие «актор» как универсальный примитив параллельного численного расчёта: в ответ на сообщения, которые он получает, актор… … Википедия